> > 皆様にご報告、移転のお知らせ

皆様にご報告、移転のお知らせ

おはようございます。
5月になりましたね!日本はゴールデンウィーク。
スワールクッキーも毎日たくさんの日本からのお客様がいらっしゃいます(^^)
 
 
 
 
本日は皆様にご報告があります。
 
swirlcookiesは5月31日をもちまして現在の店舗をお休みいたします。
理由はというと建物の老朽化です。
お客様に何かあってからでは遅いですので悩んだ末、一時的に店舗を閉め、
新たな場所でお店を再開しようと思っております。
只今新しい引越し先を探している最中です。
ご理解のほどよろしくお願い致します。
 
 
ですが!!!
 
 
お店を閉めるからといって
スワールクッキーが食べられなくなるわけではありません!
ご安心ください(^O^)!
 
 
5月1日より、Marie’s Health Foods Organic Cafeさんにて
スワールクッキーの販売をしております!
場所はワイキキの西側、郵便局の近くです。
 
DSC_0286
 
DSC_0287
 
 
 
こちらでは数量限定での販売となりますが、
品質も変わることなく焼きたてフレッシュなものをご用意しております。
 
 
DSC_0279
 
 
たくさん購入したい!という方は当ウェブサイトにて
事前ご注文をお願いいたします。
 
おかげさまで皆様に愛されているスワールクッキー。
今後ともよろしくお願い致します(^^)♪
 
 
 
5月31日までは通常通り、現在の店舗は営業しております。
 
 
marie’s health foods organic cafe
333 Saratoga Rd. Honolulu, HI
Open Mon-Sat 10am-10pm, Sun 12-8pm
 
DSC_0282
 
 
MAHALO.
 
 
 
 

「皆様にご報告、移転のお知らせ」への4 件のフィードバック

  • かっぱちゃん より:

    初めまして!

    ハワイ旅行の雑誌で、スワールクッキーを知りました。6月にハワイへ行くので、絶対行きたいと思っています!
    ・・・が、来月から店舗が変わるのですね。郵便局の近くのCafeだと、エッグスシングスの近くでしょうか?
    クッキーを事前予約したら、そのCafeへ受け取りに行けばよいのでしょうか?
    絶対買いに行きたいと思いま~す!!

    • swirl より:

      こんにちは、ご連絡頂き有難うございます!

      >郵便局の近くのCafeだと、エッグスシングスの近くでしょうか?

      はい、エッグスシングスの3件隣のオーガニックカフェでお受け取り頂けます。
      また、40ドルを超えるご注文の場合、ご指定のホテルまでお届けすることも可能です。
      6月にハワイにこられるとの事、是非楽しみにお待ちしておりますね♪
      また、何かご不明な点がございましたら、ご連絡ください。

      Hitomi

      • かっぱちゃん より:

        お返事ありがとうございます!
        了解しました!
        また後で、予約注文いたします!

        楽しみで~す(*’▽’)

  • まいごろ より:

    今日は臨時休業ですか?
    先ほど買いに行ったらやってなくて残念でした。
    カフェの方も覗いてみます(T_T)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Thanks! スワールクッキは色々な雑誌に紹介されてます!

店舗情報

営業時間
10:30am - 5:30pm
※店舗での販売は、手作りの為、一日300枚限定、売切れ次第閉店。ネットで予めご注文頂く方が、確実にご注文頂けます。
定休日
日曜日&祝日
TEL
(808)922-2901
住所
421 Lewers Street, Unit I, Honolulu, HI, 96815